A propos des Milans...
Les Milans

Der Rotmilan ist zweifellos einer der elegantesten Greifvögel in unseren Breiten, dessen Flug sich durch eine für einen so großen Vogel ungewöhnliche Eleganz und Wendigkeit auszeichnet. Man wird nicht müde, ihn mühelos dahin gleiten zu sehen, wobei er durch weite Ruderbewegungen seines langen, ausschweifenden und wunderschönen Schwanzes die Flugrichtung hält. Sein Vorkommen in der Schweiz deckt sich ungefähr mit der Sprachgrenze; im Gegensatz zum Schwarzmilan kommt er im französischsprachigen Teil selten vor, während dieses Verhältnis in der deutschen Schweiz umgekehrt ist.
Quelle: Vögel in der Schweiz.

Der Schwarzmilan nistet in den milden mediterranen Klimazonen Kontinentaleuropas und ist vom Maghreb bis nach Zentralasien verbreitet. Als Zugvögel konzentrieren sich die Schwarzmilane auf die Meerengen von Gibraltar und den Bosporus sowie auf Israel und Italien, um von dort ihr Winterquartier südlich der afrikanischen Sahara zu erreichen. Der Schwarzmilan ist als Zugvogel in der ganzen Schweiz beheimatet und kommt insbesondere nördlich der Alpenkette vor, die er nicht überquert, sondern sich lieber entlang des Mittellandes treiben lässt, da er von thermischen Aufwinden abhängig ist.
Quelle: Vögel in der Schweiz.

Der Medana-Milan ist in der gesamten Westschweiz bis in das Tessin hinein verbreitet. Er ist der einzige Milan, der keine Wanderungsbewegungen zeigt, weil er ganz besonders mit seinem herkömmlichen Lebensraum verwurzelt ist. Da er besonders bequeme und dichte Nester baut, kann er das ganze Jahr über in unseren Breiten verweilen, und durch sein auffallend grünes Gefieder ist er hervorragend auf seinem Lieblingsplatz getarnt: den begrünten Dachflächen von medana ETANCHEITE SA.
Quelle: Silvio Medana